Rosario et Ozuna progressent dans les ligues majeures

ATLANTA (AP) Eddie Rosario a frappé un circuit de deux points en deuxième manche, Marcell Ozuna a ajouté un tir solo en cinquième et les Braves d'Atlanta, en tête des ligues majeures, ont tenu bon pour battre les Mets de New York 3-2 mardi soir.

"Je pense que nous avons tous les deux connu des creux depuis la saison dernière, donc ça fait du bien de pouvoir récupérer la confiance, de la retrouver et de pouvoir contribuer positivement à l'équipe et aider l'équipe à gagner", a déclaré Rosario à travers un message. traducteur.

Les Braves ont pris une avance de 2-0 sur le 20e circuit de Rosario, un tir de 415 pieds au centre droit. Rosario est allé en profondeur quatre fois lors d'un match à domicile de neuf matchs qui se termine mercredi.

Ozuna a porté le score à 3-0 avec son 27e circuit et son troisième lors des deux derniers matchs.

"En ce moment, je me sens vraiment bien au marbre", a déclaré Ozuna. «Je viens chaque jour en travaillant et en faisant de mon mieux. Je vois que le travail acharné de tout à l'heure porte ses fruits. »

Daniel Vogelbach de New York a réussi un tir de deux points contre le releveur Pierce Johnson pour réduire l'avance à 3-2 en sixième, mais Joe Jiménez, AJ Minter et Raisel Iglesias ont limité les Mets à deux coups sûrs et un but sur balles au cours des trois dernières manches. alors qu'Atlanta a mis fin à un dérapage de deux matchs.

Les Braves (81-44) occupent la première place de l'Est de la NL depuis le 3 avril et conservent une avance de 12 1/2 matchs dans la division.

New York, quatrième place (59-68), avait remporté sept des neuf matchs mais a perdu 23 matchs dans l'Est de la NL. Les Mets ont commencé la soirée avec 6 1/2 matchs dans la course aux wild-cards.

Bryce Elder (10-4) a accordé un point et deux coups sûrs avec trois buts sur balles et trois retraits au bâton en 5 1/3 de manches. Atlanta s'est amélioré à 11-3 lors des départs à domicile de Elder cette saison.

Elder a chargé les buts en quatrième avec deux buts sur balles et un frappeur, mais il a échappé au jam lorsque DJ Stewart a retiré et Francisco Alvarez s'est aligné.

"Cette quatrième manche a été assez longue et j'ai dû me sortir d'un problème", a déclaré Elder. "C'était un peu difficile, et j'étais satisfait de la façon dont j'ai réussi à m'en sortir."

Iglesias a clôturé son 23e arrêt en 25 occasions. Il a marché le premier frappeur et a cédé un coup sûr à Stewart avant qu'Alvarez ne se lance dans un double jeu et que Rafael Ortega ne soit retiré. Il s'agissait du 16e arrêt converti consécutif d'Iglesias.

"C'est un gars qui a traversé les guerres", a déclaré le manager des Braves Brian Snitker. « Il a aussi un rythme cardiaque lent. Il ne va pas paniquer dans une situation comme celle-là et continuer à faire ses arguments.

Tylor Megill (7-7) a été accusé de trois points et de huit coups sûrs avec un record du club de quatre lancers sauvages en 4 2/3 de manches.

"(Il avait) peut-être sa meilleure balle rapide de l'année et il a bien concouru", a déclaré le manager des Mets, Buck Showalter. "Il nous a donné une chance contre une formation difficile."

Atlanta a une fiche de 9-3 contre les Mets cette saison et a remporté 15 des 19 matchs de la rivalité remontant à la saison dernière, devançant New York 128-71.

au fil du temps

SALLE DES FORMATEURS

Showalter a déclaré que le RHP Edwin Díaz jetterait un monticule mercredi. Díaz, le plus proche de l'équipe, est absent depuis la Classique mondiale de baseball en mars en raison d'une déchirure du tendon rotulien droit. Il a jeté un monticule à Citi Field le 16 août et n'a signalé aucun problème. New York n'a pas encore dit s'il pourrait revenir cette saison. … Le RHP des Mets John Curtiss s'est fait retirer un corps lâche de son coude droit et devrait être prêt pour l'entraînement de printemps.

ALLER EN PROFONDEUR

Non seulement les Braves mènent largement les majors avec 239 circuits, mais le tir de Rosario a donné à l'équipe sept joueurs avec au moins 20 longs ballons en 125 matchs, le moins de matchs pour une équipe en une saison. C'est aussi la première fois que les Braves comptent sept joueurs avec au moins 20 circuits au cours d'une saison.

ALLER FORT

La star d'Atlanta, RF Ronald Acuña Jr., a obtenu une fiche de 2 en 4 avec son 30e double et a amélioré sa moyenne au bâton d'un point à 0,333. Il a ajouté deux buts volés pour porter son total à 58, le meilleur des ligues majeures.

TRANSACTION

Les Braves ont rappelé le LHP Jared Shuster après avoir opté pour le RHP Allan Winans au Triple-A Gwinnett après sa défaite de lundi. Snitker a déclaré que Shuster serait utilisé en relève longue mais qu'il pourrait prendre un départ sur place si nécessaire. Il est allé 4-2 avec une MPM de 5,00 en neuf départs dans les ligues majeures plus tôt cette année.